その他(学会発表)

基本情報

氏名 森谷 浩士
氏名(カナ) モリタニ ヒロシ
氏名(英語) Hiroshi MORITANI

著書,学術論文等の名称

「見えないもの」を測る―日本語談話の省略要素について

単著・共著の別

単独

発行又は発表の年月

2008/09

発行予定

 

発行所,発表雑誌等又は発表学会等の名称

日本言語テスト学会(JLTA)第12回全国研究大会(於:常磐大学)

巻・号

 

掲載ページ

 

概要

日本語と英語には言語的に異なる点が様々あるが、その中の一つに談話によける要素の省略が指摘される。要素の省略に寛容な文脈依存型言語を母語としない日本語学習者がその要素を的確に解釈しているか、また彼らの解釈方法と日本語と同じ文脈依存型言語を母語とする学習者とでは、その解釈方法が異なるかどうか、判断するための2種類の研究材料を考案した。本発表では、その2種類の材料と英語母語話者と中国語母語話者を対象とした実験の結果を示し、その材料の妥当性を評価した。